ב ר"מ ורבי יהודה ור"ש ורבי יוסי אלה הארבעה נפל מחלוקת בין כל שנים מהם ובין ארבעתם גם כן. רבי אלעזר כמו כן תמצאנו חולק עם כל אחד מאלו הארבעה אבל פחות מן המחלוקת הנופלות בין הארבעה.
2 Rabbi Meir and Rabbi Yehudah and Rabbi Shimon and Rabbi Yose – disagreement occurred among these four, between each two of them and among [all] four of them, as well. You will also find Rabbi Elazar disagreeing with each one of these four, but less than the disagreement that occurs among the [other] four.